ليس مارادونا، ولا ميسي - بيليه هو أعظم لاعب

بطبيعة الحال، كان Pelé يصنع إرثه الخاص. في ظهيرة يوم 21 يونيو 1970، وبينما كان يشاهد Carlos Alberto Torres يرفع كأس العالم الثالث للبرازيل في 1970 FIFA World Cup بـ"مشاعر جياشة" لم يعرفها من قبل، يقول إنه شعر في الغالب بالرضا.

"لقد لعبتُ في كل مباراة، وخرجتُ منها سالمًا، وشعرتُ وكأنني حققتُ كل ما كنتُ أصبو إليه." لم يقترب أحدٌ في تاريخ كرة القدم من تحقيق هذا الإنجاز. Pelé هو اللاعب الوحيد الذي فاز بكأس العالم ثلاث مرات. ولم يكتفِ بالفوز فحسب، بل أضفى رونقًا خاصًا على البطولات ورفع من شأنها، بطرقٍ وأساليبَ مختلفة.

إنه اللاعب الأمثل لكأس العالم، والخيار الوحيد لتصدر قائمة كهذه .

لكن هذا ينطبق أيضاً على أسباب تتجاوز مجرد كرة القدم أو الإنجازات الفريدة. فهناك الطريقة التي حدث بها كل شيء، والقصص التي أحاطت به.

ومن المفارقات، أنها لا تتطابق دائماً مع الإرث الذي سعى Pelé إلى ترسيخه. فلدى الآخرين في المنتخب البرازيلي في ذلك اليوم على ملعب Azteca ذكرياتهم الخاصة، والتي تُظهر رجلاً لم يكن يشعر بالرضا فحسب.



عند دخوله غرفة الملابس، كان Pelé يصرخ على ما يبدو: "لم أمت! لم أمت! لم أمت!". فُسِّر هذا على أنه ارتياح وراحة بعد أن أمرته الديكتاتورية العسكرية بالعودة من منفاه الاختياري إلى المنتخب البرازيلي. لم يكتفوا بالمطالبة بعودته فحسب، بل طالبوا بالنصر أيضًا.

وقد أثار ذلك جدلاً متجدداً في Brazil حول مدى مساعدة Pelé لديكتاتورية وحشية، لكنه كان لا يزال ضغطاً غير عادي على شخص ما - بغض النظر عن الأسطورة - يبقى مجرد رجل.

إن مثل هذه الظروف تجعل الأمر أكثر إثارة للدهشة، ففي خضم كل هذا، قدم اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا آنذاك أشهر لحظة من الهدوء غير المبالي في كرة القدم.

كانت تلك اللحظة أيضاً محوراً لربما أعظم هدف في تاريخ اللعبة، وأشهر لحظة في تاريخ كأس العالم. كانت تمريرة Pelé العفوية تقريباً إلى Carlos Alberto Torres، في تلك الهجمة الرائعة، وسط أجواء Mexico المتألقة، والتي جعلت النتيجة 4-1 لصالح Brazil على حساب Italy.

لم يكن ظهور الهدف إلا دليلاً إضافياً على عظمة Pelé، بالطبع، لأنه لم يكن وليد الصدفة.

لقد كان هندسة مثالية في تلك اللحظة. مرر اللاعب رقم 10 الكرة بالسرعة والزاوية الأمثل، وهي نتيجة سنوات من الخبرة التي اكتسبها من اللعب مع Carlos Alberto Torres، وصولاً إلى هذه اللحظة الرائعة.

ومن ذلك، لم يمت Pelé كما قال. بل أصبح خالداً؛ لقد ارتقى.

وكما يليق بقصة تتضمن دائماً مثل هذه اللغة الأسطورية، فإن تاريخ Pelé مع كأس العالم تضمن أيضاً النبوءة؛ شعوراً بالقدر.

قبل ذلك بعشرين عامًا، كان طفلٌ في التاسعة من عمره يلعب كرة القدم في شوارع Bauru مع أصدقائه، وكان يركض بين الحين والآخر إلى منزل عائلته المتواضع ليتابع أخبار نهائي 1950 FIFA World Cup عبر الراديو. وكان والد Pelé، Dondinho، يُقيم حفلاً ترقبًا لفوز Brazil الأول الذي طال انتظاره.

لم تسر الأمور كما هو مخطط لها. فقد عاد منتخب Uruguay ليفوز بنتيجة 2-1 في مباراة “Maracanazo” الشهيرة، في مفاجأة وُصفت بحق بأنها “Hiroshima Brazil”. وقد تجلّى حجم الحزن الذي عمّ البلاد في والد Pelé، إذ كانت تلك المرة الأولى التي يراه فيها ابنه يبكي.

سعى الطفل البالغ من العمر تسع سنوات إلى مواساة والده، وأخبره أنه سيفوز له بكأس العالم.

بحلول عام 1958، وعلى الرغم من البداية الجيدة التي حققها فريق Brazil واعد، إلا أن Brazil كانت لا تزال بحاجة إلى تلك الدفعة؛ بل وحتى الإلهام.

استهلّوا البطولة بفوز ساحق 3-0 على Austria، لكن التعادل السلبي مع England جعلهم في أمسّ الحاجة للفوز في مباراة حاسمة أخيرة ضمن دور المجموعات ضد Soviet Union.

كانت ذكريات الماضي المؤلمة تُخيّم على المباراة. من الصعب تصديق ذلك الآن، لكن أعظم الفائزين بكأس العالم كانوا في تلك المرحلة أكبر الخاسرين في البطولة. لم يسبق لهم رفع الكأس، وظلوا يعانون من وطأة الهزائم القاسية. كان لا بدّ من تغيير الوضع.

لذا، في هذه المباراة الحاسمة، أعاد المدرب Vicente Feola اللاعب الشاب Pelé، البالغ من العمر 17 عامًا، إلى التشكيلة الأساسية. وكان التأثير فوريًا. فقد تفوق Pelé وGarrincha على Soviet Union، ليسجل Vavá هدفًا بعد ثلاث دقائق فقط.



سيواصل المراهق نفسه تسجيل هدف الفوز ضد Wales في ربع النهائي، وثلاثية ضد France في نصف النهائي، وهدفين ضد Sweden المضيفة في النهائي.

لم يسبق أن شهدنا مسيرة فردية نحو المجد كهذه، ولا حتى من Diego Maradona.

وبالطبع، لم يكن لدى Pelé واحدة فقط، أو واحدة مثلها.

وكما يليق بميدالياته الثلاث الفريدة في كأس العالم، فقد خاض أيضاً تقريباً كل أنواع الحملات الفردية المختلفة في FIFA World Cup.

كان Pelé هو الاكتشاف الشاب، والنجم المهيمن، ورجل المباراة في النهائي، وهداف المباراة النهائية، واللاعب العظيم الذي أراد الجميع رؤيته والذي أراد البعض استهدافه، والرائد، والبطل العائد، والمعلم الكبير الذي أنهى كل شيء بشكل مهيب.



في ذلك، كانت هناك عناصر من Johan Cruyff 1974، وDiego Maradona 1982، 1986 و1990، وRoberto Baggio وRomário 1994، وKylian Mbappé 2018، وLionel Messi 2022. وبناءً على ذلك، وبعد أن نافس أي شخص، جرب Pelé أيضًا أشياء لم يفكر فيها أحد غيره.

وإذا كانت بعض تلك الأهداف قد أثّرت فيها قلة الفرص، مثل هدف منتصف الملعب ضد Czechoslovakia أو التمويه ضد Uruguay، فقد كان هناك أيضًا إعلان "ها أنا ذا" القاطع من خلال هدفه الأول الحاسم في تلك المباراة النهائية الأولى المهمة.

في حركة انسيابية واحدة، امتلك مراهق صغير حضور الذهن والخيال ليرفع الكرة فجأة فوق Rino Börjesson ثم يسددها مباشرة في الزاوية السفلية.

وصف Pelé ذلك الهدف لاحقًا بأنه الأفضل في مسيرته لأنه "لم يرَ أحدٌ هدفًا كهذا من قبل". من الواضح أن Paul Gascoigne كان قد شاهده، نظرًا لما حدث في UEFA Euro 1996.

كانت هذه مجرد طريقة أخرى جسّد بها Pelé روح كأس العالم. لقد فعل شيئًا خارقًا، غريبًا، موسعًا حدود الخيال.

لم يقتصر إرثه من عام 1958 على تحويل Brazil إلى أعظم أبطالها فحسب، بل إنه غيّر أيضاً مفهوم FIFA World Cup نفسه، حيث ساهم الشعور الكبير بالتحدي في رفعه إلى مصاف الحدث العالمي الأبرز.

واصل Pelé هذا النهج في عام 1970، مقدماً رؤية جديدة للعبة، إذ بُثّت بتقنية الألوان لأول مرة. تجلّت كل جوانب تألق Brazil، وارتقى هذا التألق أيضاً بلمسة شخصية، زادت من قيمة هذا الإرث: لمسة شخصية عميقة.

كان عام 1970 أيضاً بمثابة عودة قوية، مع صدى لشخصية عظيمة أخرى في تلك الحقبة، Muhammad Ali.



كانت عظمة Pelé عظيمة لدرجة أنه في سن الخامسة والعشرين وفي ذروة عطائه، تم طرده حرفياً من عام 1966. وقد كان غاضباً للغاية لدرجة أنه اعتزل كرة القدم الدولية، عازماً على عدم العودة أبداً.

لا شك أن تأثير الديكتاتورية قد زاد من تعقيد قصة عودته، لكنها ظلت ذات طابع شخصي عميق بالنسبة لـ Pelé. أراد أن يثبت نفسه من جديد. وقد صرّحت شقيقته Maria Lúcia بأنها "النصر الذي أراد أن يتركه إرثاً له".

ويا له من إرث عظيم! لقد تم الوفاء بالوعد.

لم يكن لأحد دور محوري في تاريخ كأس العالم مثل هذا الدور، ولا يبدو أن أحداً سيضاهي هذا الدور في المستقبل.

Pelé هو FIFA World Cup.

تُعدّ صحيفة The Independent العلامة التجارية الإخبارية الأكثر تحرراً في العالم، إذ تُقدّم الأخبار والتعليقات والتحليلات العالمية لأصحاب الفكر المستقل.

وقد حظينا بقاعدة قراء عالمية واسعة من الأفراد ذوي الفكر المستقل، الذين يُقدّرون صوتنا الموثوق والتزامنا بالتغيير الإيجابي.

لم تكن مهمتنا، المتمثلة في إحداث التغيير، أكثر أهمية مما هي عليه اليوم.