حكم الرومان القدماء منطقة البحر الأبيض المتوسط والعالم الغربي لقرون، تاركين بصمتهم في مجرى التاريخ. إليكم عشرة من أشهر الرومان القدماء.
كان الرومان القدماء، الحكام بلا منازع لمنطقة البحر الأبيض المتوسط ومعظم العالم الغربي، قد غيروا مجرى التاريخ الأوروبي. امتد تأثيرهم الدائم من الأنظمة القانونية والحكومية إلى الفنون والآداب. كما يتجلى إرث روما القديمة في العدد الهائل والمتنوع من أشهر شخصياتها، من القادة العسكريين إلى الأباطرة. أثرت حياتهم الحافلة بالأحداث بشكل مباشر على مصير الجمهورية والإمبراطورية الرومانية، وألهمت فنانين لاحقين، وشكلت التصور الحديث للعصور القديمة. إليكم عشرة من أشهر الرومان القدماء.
1. Julius Caesar
فرسن جتريكس يلقي أسلحته عند قدمي يوليوس قيصر، بقلم ليونيل روير، 1899. المصدر: ويكيميديا كومنز/متحف كروزاتير، لو بوي أون فيلاي، فرنسا
من بين الرومان القدماء الذين رسموا مسار التاريخ القديم، يُعد Julius Caesar بلا شك الأشهر على نطاق واسع. فقد كان قيصر قائداً عسكرياً لامعاً ورجل دولة يتمتع بشخصية جذابة، حيث وسّع رقعة الأراضي الرومانية وأطلق سلسلة من الإصلاحات التي ركزت السلطة، مما وضع الأساس للانتقال من الجمهورية الرومانية إلى الإمبراطورية في القرن الأول قبل الميلاد.
وُلد Julius Caesar حوالي عام 100 قبل الميلاد في عائلة يوليوس العريقة، وهي عائلة أرستقراطية عريقة. وقد أظهر براعته كقائد عسكري في الحرب ضد القراصنة في البحر الأبيض المتوسط وMithridates VI Eupator، ملك بونتوس. انتُخب قنصلاً (أعلى منصب في السلم السياسي الروماني ) عام 59 قبل الميلاد، وشكّل تحالفًا، عُرف باسم الحكم الثلاثي الأول ،
مع Pompey the Great وماركوس Licinius Crassus، اللذين كانا يتمتعان بنفوذ كبير وثروة طائلة، لتجاوز سلطة مجلس الشيوخ ومعاداته لإصلاحاته.
بفضل نفوذ الحكم الثلاثي، ضمن قيصر حكم بلاد الغال الخاضعة لسيطرة روما، وبين عامي 58 و50 قبل الميلاد، شنّ سلسلة من الحملات الناجحة ضد الغاليين ، موسعًا بذلك
حدود الإمبراطورية الرومانية في شمال أوروبا بشكل ملحوظ. وقد أكسبته هذه الحروب شهرة واسعة، وولاء جحافله، وثروة شخصية طائلة (جمعها عن طريق النهب).
تمثال نصفي ليوليوس قيصر، بريشة أندريا دي بيترو دي ماركو فيروتشي، 1512-4. المصدر: متحف MET، مدينة نيويورك
في غضون ذلك، انهار الحكم الثلاثي، الذي كان يعاني أصلاً من ضغوط شديدة، وانضم Pompey إلى صفوف الحلفاء. وفي عام 49 قبل الميلاد، وفي تجاهلٍ سافر لطلب مجلس الشيوخ بتسريح قواته، عبر قيصر نهر روبيكون في إقليم إميليا رومانيا الحالي، مما أغرق روما في حرب أهلية استمرت خمس سنوات. ورغم أن قيصر خرج منتصراً من الصراع الداخلي مع Pompey، معلناً نفسه ديكتاتوراً مدى الحياة عام 44 قبل الميلاد، إلا أن إصلاحاته الشاملة أكسبته عداء مجلس الشيوخ.
في الخامس عشر من مارس عام 44 قبل الميلاد ( عيد مارس )، اغتيل Julius Caesar على يد مجموعة من المتآمرين الذين خافوا من عودته إلى النظام الملكي. لقي أقوى رجل في روما حتفه بعد أن طُعن 23 طعنة. إلا أن اغتياله لم يُنقذ الجمهورية الرومانية المُحتضرة. في عام 27 قبل الميلاد، أصبح Octavian، ابن قيصر بالتبني، أول إمبراطور روماني.
2. Augustus
أغسطس بريما بورتا في متاحف الفاتيكان، ج. القرن الأول الميلادي، تصوير ماريا أنيتا رونشيني، 2018. المصدر: ماريا أنيتا رونشيني
بحسب Suetonius، ودّع Augustus أصدقاءه على فراش الموت قائلاً : "بما أنني أديت دوري على أكمل وجه، صفقوا جميعاً بأيديكم وانصرفوا من على المسرح بالتصفيق". وُلد Gaius Octavius عام 63 قبل الميلاد، Octavian، الذي عُرف لاحقاً باسم Augustus، وقد غيّر بلا شك مجرى التاريخ (القديم)، واضعاً أسس الإمبراطورية الرومانية .
عندما علم Octavian الشاب باغتيال عمه الأكبر ووالده بالتبني، عاد إلى روما، حيث اكتشف أن قيصر قد عينه وريثًا له، الأمر الذي أثار استياء Mark Antony، أحد كبار مساعدي قيصر. لم تدم الهدنة المؤقتة بين Octavian وMark Antony، والمعروفة بالحكم الثلاثي الثاني ، طويلًا. فبعد هزيمة أسطول منافسه في معركة أكتيوم عام 31 قبل الميلاد ، أصبح Octavian الحاكم المطلق لروما، متمتعًا بسلطة مطلقة.
مع ذلك، وإدراكًا منه لمصير والده بالتبني، حوّل الإمبراطور المستقبلي، البالغ من العمر 33 عامًا، الجمهورية الرومانية إلى إمبراطورية من خلال سلسلة من الإصلاحات التدريجية. كما قدّم نفسه بصفته "الأمير"، أو "المواطن الأول"، متجنبًا بحرص المواجهة العلنية مع مجلس الشيوخ.
خلال فترة حكمه التي امتدت قرابة أربعة عقود (27 ق.م. - 14 م)، بشّر Augustus (وهو لقب مرتبط بالممارسة الدينية للتكهن، أو التنبؤ بالمستقبل) بفترة سلام (السلام الروماني ) بعد عقود من الحروب الأهلية، وحصّن حدود الإمبراطورية. وبصفته راعيًا للفنون، أطلق أول إمبراطور روماني برنامجًا عمرانيًا واسع النطاق في روما والمقاطعات. وقبل وفاته عام 14 م، ضمن Augustus انتقالًا سلميًا للسلطة بتسمية وريثه، Tiberius ، مؤسسًا بذلك أول سلالة إمبراطورية رومانية.
3. Cicero
صورة لشيشرون في متحف الكابيتوليني في روما، نصف القرن الأول قبل الميلاد، تصوير ماريا أنيتا رونشيني، 2018. المصدر: ماريا أنيتا رونشيني
لا يخفى على أي دارس للغة اللاتينية اسم Cicero وخطبه . فقد كان Cicero نشطًا في العقود الأخيرة من الجمهورية الرومانية المحتضرة، ولا يزال يُحتفى به كأعظم خطيب ومحامٍ في روما القديمة. وقد أرست خطبه ورسائله ومؤلفاته، المكتوبة بأسلوب أنيق، معيارًا للغة اللاتينية الكلاسيكية، مؤثرةً في التصورات الحديثة عن السنوات الأخيرة من الجمهورية الرومانية.
وُلد Cicero في عائلة ثرية من Arpinum في لاتسيو الحالية، وبدأ يبرز اسمه بفضل أدائه الباهر في البلاط الروماني. وفي عام 63 قبل الميلاد، انتُخب قنصلاً، ليصبح أول فرد من عائلته يحظى بهذا المنصب. وخلال فترة قنصليته ، كشف Cicero مؤامرة Catiline، وهي مؤامرة دبرها Lucius Sergius Catilina للاستيلاء على السلطة بطريقة غير شرعية بعد هزيمته في الانتخابات.
رغم أن انتصاره على Catiline (الذي تحقق بفضل سلسلة من الخطابات البليغة التي ألقاها في مجلس الشيوخ) أكسبه لقب " أبو الوطن"، إلا أنه حكم على مواطن روماني بالإعدام دون محاكمة. وفي عام 58 قبل الميلاد، تسبب هذا القرار المصيري في نفيه. وفي الوقت نفسه، رفض الخطيب دعوة Caesar للتحالف معه ومع Pompey.
شيشرون يدين كاتلين، بقلم سيزار ماكاري، 1888. المصدر: الإندبندنت
عاد Cicero إلى روما عام 57 قبل الميلاد، لكن المناخ السياسي كان قد تغير جذرياً. فبعد أن انحاز إلى Pompey خلال الحرب الأهلية، معتقداً أن خصم Caesar كان مدافعاً عن التقاليد والمبادئ الجمهورية التي دافع عنها، عفا عنه Caesar لاحقاً. إلا أنه في عام 43 قبل الميلاد، لم يكن Mark Antony، الذي كان Cicero يكن له كراهية شديدة وهاجمه في سلسلة من الخطابات النارية المعروفة باسم " خطب فيلبي" ، متسامحاً معه. فبعد تحالفه مع Augustus، أضاف Mark Antony اسم Cicero إلى قائمة الأعداء الذين يجب حظرهم.
قُتل الخطيب بأمر من Mark Antony في السابع من ديسمبر، حيث قُطعت يداه ورأسه، ثم سُمِّرت على منصة الخطابة في المنتدى الروماني . ورغم فشل محاولته لإنقاذ الجمهورية الرومانية، إلا أن براعته البلاغية بقيت خالدة، مُحدثةً ثورة في كتابة اللغة اللاتينية لقرونٍ لاحقة. وفي اللغة الإيطالية، يُستخدم اسمه ( Cicerone ) لوصف الشخص "الفصيح".
4. Virgil
هوراس وفيرجيل (في الوسط) وفاريوس في منزل ميسيناس، بريشة تشارلز جالابيرت، القرن التاسع عشر. المصدر: ويكيميديا كومنز/متحف الفنون الجميلة، نيم، فرنسا
في ملحمته "الكوميديا الإلهية "، اختار Dante الشاعر الروماني Virgil مرشدًا له في رحلته عبر الجحيم والمطهر. ورغم أن Dante تناول كتابات Virgil من منظور مسيحي (كما كان شائعًا في العصور الوسطى)، فإن دوره المحوري في الملحمة يُعدّ دليلًا على إرث Virgil الخالد.
وُلد Virgil عام 70 قبل الميلاد بالقرب من مدينة مانتوا الحالية، وشهد في شبابه الحروب الأهلية العنيفة التي أدت إلى سقوط الجمهورية الرومانية. بعد أن نال شهرة واسعة بفضل قصيدتيه الرعوية (42-37 قبل الميلاد) والجورجية (37-30 قبل الميلاد)، أصبح يُعتبر الشاعر الأكثر تأثيرًا في العصر الأوغسطي. أما ملحمته الإنيادة ، التي كتبها في أواخر القرن الأول قبل الميلاد، فتُمجّد Augustus، وتربطه بإينياس ، " الرجل الذي نفاه القدر، فجاء أولًا من ساحل طروادة إلى إيطاليا ".
إلى جانب ربط الأمير بالمؤسس الأسطوري لروما، تُعدّ قصيدة Virgil الملحمية مثالًا على القوة الناعمة، إذ تُروّج للقيم التي نادى بها Augustus، وتُصوّر مصير روما المُوحى به إلهيًا: غزو العالم وتمدينه. في الوقت نفسه، يبدو أن Virgil يُظهر تعاطفًا مع ضحايا مسار روما العدواني نحو النجاح العسكري والسياسي، مثل Dido، ملكة قرطاج ، التي انتحرت بعد أن هجرها إينياس.
رغم أن Virgil قد يُظهر تعاطفًا مع ضحايا روما، إلا أن ملحمة الإنيادة تبقى شاهدًا على الدعاية الثقافية لـAugustus، إذ تُرسّخ فكرة الشعور الروماني بالهوية الوطنية والقيم التي شكّلت التصورات الحديثة عن روما القديمة. وقد احتفى معاصروه بـVirgil باعتباره أعظم شاعر روماني، وبقي تأثيره الأدبي خالدًا حتى بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية .
5. Nero
نيرون يمشي على رماد روما، بريشة كارل تيودور فون بيلوتي، حوالي عام ١٨٦١. المصدر: المعرض الوطني المجري
Nero ، آخر حكام السلالة اليوليوكلاودية، يُعدّ من أشهر أباطرة روما القديمة، إذ عُرف عنه ولعه بالبذخ والفساد. حتى أن المؤرخين (والسيناتورين) Suetonius وCassius Dio ذكرا Nero وهو يعزف على القيثارة ويُغني عن سقوط طروادة من قصره بينما كان يشاهد حريق روما الكبير عام 64 ميلاديًا وهو يُدمر المدينة. وعندما انطفأت النيران أخيرًا، كان ثلثا المدينة قد تحولا إلى أنقاض.
عندما أطلق Nero برنامجًا واسع النطاق لإعادة بناء المدينة في أعقاب المأساة (بما في ذلك بناء قصر إمبراطوري جديد، Domus Aurea ، أو البيت الذهبي)، بدأت شائعة تنتشر في أرجاء المدينة مفادها أن الإمبراطور Nero نفسه هو من أشعل الحريق. ورغم أن القصة كانت كاذبة (إذ لم يكن الإمبراطور موجودًا في المدينة وقت اندلاع النيران)، إلا أن الضرر كان قد وقع. ولتجنب اندلاع أعمال شغب، وجد Nero كبش فداء في المسيحيين، مما أدى إلى موجة من الاضطهاد .
بعد معارضة شديدة من النخبة السناتورية، الذين اعتبروا مشاركته في المسرحيات والألعاب خرقًا للأصول الإمبراطورية، أُعلن Nero في نهاية المطاف "عدوًا للشعب". وبعد أن تخلى عنه الجيش والحرس البريتوري ، انتحر عام 68 ميلاديًا. يُصوّره المؤرخون الرومان كطاغية عنيف، ويُصوّره المسيحيون كالمسيح الدجال، ويظل Nero أحد أكثر الشخصيات تعقيدًا في تاريخ روما الإمبراطورية.
6. Mark Antony
تمثال نصفي من الرخام لمارك أنطوني، صورة التقطها ناثان هيوز هاميلتون، حوالي 30 قبل الميلاد. المصدر: فليكر
مثل Nero، اشتهر Mark Antony أيضاً لأسباب خاطئة. فقد شوهت حملته الدعائية التي شنها Octavian سمعته ووصفته بالمنحط، السكير، والمستبد الذي رفض القيم الرومانية التقليدية، ولذلك يُذكر Mark Antony في الغالب بتهوره وانغماسه في الفجور. حتى أن مصطلح "Marcantonio" في اللغة الإيطالية (والذي يُقال إنه مشتق من الاسم الروماني) يُستخدم لوصف شخص ضخم البنية وجذاب!
بعد انضمامه إلى هيئة أركان Julius Caesar، أبهر Mark Antony القائد بإنجازاته العسكرية خلال حروب الغال. وبصفته مؤيدًا قويًا لـCaesar خلال الحرب الأهلية، قاد الجناح الأيسر لقوات Caesar في معركة فرسالوس عام 48 قبل الميلاد ضد Pompey. كان Mark Antony أيضًا خطيبًا مفوهًا، وقد استطاعت خطبته الجنائزية البارعة أن تحشد الجماهير الرومانية ضد قتلة Caesar. وقد أعاد Shakespeare إنتاج هذا الخطاب في مسرحيته يوليوس قيصر ، بدءًا بالعبارات الشهيرة: " أيها الأصدقاء، أيها الرومان، أيها المواطنون، أنصتوا إليّ " .
بعد وفاة Julius Caesar، ورث Mark Antony وصيته، لكن Octavian الشاب، ابن الديكتاتور بالتبني وخليفته، طعن في مزاعمه. ورغم التحالف الهش، تصاعدت التوترات بينهما.
فعندما تحالف Mark Antony مع الملكة المصرية Cleopatra (عشيقته أيضاً)، هاجمه Octavian علناً قائلاً إنه "تخلى عن نمط حياة أجداده، واعتنق عادات غريبة وهمجية، وكفّ عن احترامنا نحن أبناء وطنه، وعن قوانيننا، وعن آلهة أبيه".
بعد هزيمتهما على يد قوات Octavian وAgrippa في معركة أكتيوم البحرية عام 31 قبل الميلاد، انتحر Mark Antony وCleopatra.
7. Scipio Africanus
تمثال نصفي لسكيبيو أفريكانوس، القرن الثاني قبل الميلاد، متحف ني كارلسبرغ جليبتوتيك، كوبنهاغن. المصدر: AncientRome.ru
وُلد Publius Cornelius Scipio حوالي عام 236 قبل الميلاد، ويُعدّ Scipio Africanus أحد أعظم قادة روما القديمة. في ذلك الوقت، كانت الجمهورية الرومانية تخوض صراعًا مع قرطاج ، منافستها على النفوذ في البحر الأبيض المتوسط. عندما كان في السابعة عشرة من عمره، تقدّم القائد القرطاجي Hannibal Barca ، بعد عبوره جبال الألب في شمال إيطاليا، عبر شبه الجزيرة. وفي عام 216 قبل الميلاد، ألحق سكيبيو هزيمة نكراء بالرومان في معركة Cannae ، حيث كان، وفقًا لـLivy، أحد الضباط القلائل الناجين من ذوي الرتب العالية.
في عام 210، تطوع الشاب سكيبيو، عازماً على الثأر لهزيمته المذلة، لقيادة فرقة صغيرة من التعزيزات المنتشرة في إسبانيا الخاضعة لسيطرة قرطاج. وعلى مدى السنوات الأربع التالية، تمكن سكيبيو من إخراج القوات القرطاجية من المنطقة، واستُقبل في روما استقبال الأبطال، وحصل على منصب القنصل رغم صغر سنه الذي لم يسمح له بتولي هذا المنصب.
ثم، في عام 204 قبل الميلاد، اتخذ سكيبيو قرارًا جريئًا بضرب أعداء روما مباشرةً في أفريقيا بدلًا من مواجهتهم في جنوب إيطاليا. فنزل في شمال أفريقيا عام 204، وعزل قرطاج، وفي عام 202 قبل الميلاد، هزم Hannibal في معركة Zama ، حيث شلّ حركة فيلة القائد القرطاجي وحاصره. وقد أكسبه هذا النصر شهرةً واسعةً ولقبًا بالأفريقاني.
ضمنت حملة Scipio Africanus الباهرة ضد Hannibal سيادة روما في البحر الأبيض المتوسط، ووضعت الأسس لتوسعاتها المستقبلية. إلا أن نجاحه جلب له عداوة الرومان الأقوياء، وتوفي في عزلة اختيارية في فيلته في Liternum بمنطقة كامبانيا الحالية. خلال حركة توحيد إيطاليا (الريسورجيمينتو) ، أصبح Scipio Africanus رمزًا وطنيًا للتحدي ضد النمساويين. في الواقع، في نشيد Mameli (النشيد الوطني الإيطالي)، ترتدي إيطاليا مجازيًا خوذة Scipio ( dell'elmo di Scipio s'è cinta la testa ) لمحاربة الحكم الأجنبي.
8. Marcus Aurelius
تمثال نصفي من الرخام للإمبراطور ماركوس أوريليوس، تصوير دانيال مارتن، ٢٠٢٠. المصدر: ويكيميديا كومنز/متحف سان ريمون، تولوز، فرنسا
بينما اشتهر العديد من الأباطرة الرومان بجنون العظمة والإسراف، يُحتفى Marcus Aurelius كواحد من أعظم حكام روما. بل إنه يُصنّف ضمن ما يُعرف بالأباطرة الخمسة الصالحين، الذين ضمن حكمهم الكفؤ السلام والازدهار والتوسع الإقليمي.
بعد أن تبناه Antoninus Pius خليفةً له إلى جانب Lucius Verus ، رفض Marcus Aurelius عرض مجلس الشيوخ بالجلوس منفردًا على العرش. وهكذا، أصبح صعودهما إلى العرش الإمبراطوري أول حالة حكم مشترك في التاريخ الروماني. بعد وفاة Lucius Verus عام 169 ميلادي، على الأرجح بسبب الطاعون الذي اجتاح الإمبراطورية، حكم Marcus Aurelius إمبراطورًا منفردًا حتى وفاته عام 180 ميلادي.
كان Marcus Aurelius من أتباع الفلسفة الرواقية ، التي تحث على تجنب كل مظاهر الانفعال المفرط، وقد دوّن تأملاته الشخصية في كتابه ["التأملات] "، مما أكسبه شهرةً كإمبراطور فيلسوف حكيم. وقد ساهمت كتاباته، التي تضم اثني عشر كتابًا، في تشكيل الفهم الحديث للمدرسة الفكرية التي نشأت مع Zeno of Citium .
اشتهر Marcus Aurelius بتفضيله التأملات الفلسفية على ساحة المعركة، ومع ذلك فقد أمضى معظم فترة حكمه في ترسيخ استقرار الإمبراطورية. توفي في معسكر عسكري في فيندوبونا (فيينا الحالية) أثناء قتاله القبائل المتمردة المتمركزة وراء نهر الدانوب. وخلفه ابنه Commodus .
9. Trajan
رأس الإمبراطور تراجان. المصدر: ويكيميديا كومنز/غليبتوثيك، ميونيخ
مثل Marcus Aurelius، يُحتفى بـ Trajan ، أول حاكم روماني من خارج إيطاليا (وُلد في إيتاليكا بإسبانيا)، كواحد من الأباطرة الخمسة الصالحين . مع ذلك، كان Trajan أكثر براعةً في ساحة المعركة من تدوين تأملاته الفلسفية.
بصفته قائداً عسكرياً ناجحاً، عُيّن Trajan خليفةً له من قبل Nerva، وتولى العرش عام 98 ميلادي. وبحرصه الشديد في تعاملاته مع مجلس الشيوخ، شنّ Trajan سلسلة من الحملات التي وسّعت حدود الإمبراطورية الرومانية شرقاً. في الواقع، خلال عهده بلغت الإمبراطورية أقصى اتساعها، مُحكمةً سيطرتها على داسيا وبلاد ما بين النهرين وأرمينيا والجزيرة العربية.
حملتا Trajan في داسيا (101-102 و105-106 ميلادي) تُصوَّران بشكلٍ بارز في النقش الحلزوني الذي يزين عمود Trajan في روما. كان هذا النصب قائمًا في منتدى Trajan، وهو مشروع موّله الإمبراطور ضمن برنامجه الواسع للأشغال العامة في روما والمقاطعات. بعد وفاته في سيلينوس (في تركيا الحالية) عام 117 ميلادي، دُفنت رفاته تحت العمود.
10. Constantine the Great
الأجزاء المتبقية من تمثال قسطنطين العملاق (حوالي 312-315 ميلادي) في فناء قصر المحافظين، وهو الآن جزء من متاحف الكابيتولين في روما، صورة فوتوغرافية لماريا أنيتا رونشيني، 2018. المصدر: ماريا أنيتا رونشيني
في عام 313 ميلادي، غيّر Constantine the Great ، المولود باسم Flavius Valerius Constantinus، مسار الإمبراطورية الرومانية (والتاريخ الأوروبي) بإصداره مرسوم ميلانو الذي شرّع المسيحية في جميع أنحاء العالم الروماني. وبينما يتجادل المؤرخون حول ما إذا كان اعتناق Constantine للمسيحية قرارًا سياسيًا أكثر منه فعل إيمان حقيقي، فقد وضع الإمبراطور الأساس لانتشار المسيحية في العالم الغربي وتأسيس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية القوية .
في القرن الثامن، ذكرت وثيقة تُعرف باسم "هبة Constantine" أن الإمبراطور قد منح البابا Sylvester منطقة واسعة في وسط إيطاليا. وقد تبين لاحقًا أنها مزورة، إلا أن هذه الهبة استُخدمت في كثير من الأحيان لتبرير ادعاء البابوية بالسيادة على الزعماء العلمانيين.
بحسب Eusebius، قبل معركة جسر Milvian عام 312 ميلاديًا ضد منافسه Maxentius، ظهر الصليب المسيحي في السماء للإمبراطور مصحوبًا بنقش " بهذه العلامة، النصر ". وتقول رواية أخرى مختلفة قليلًا إن Constantine رأى رمز كاي-رو (شعار السيد المسيح) في المنام. فأمر جنوده برسم الرمز نفسه على دروعهم. وفي اليوم التالي، هزم Maxentius، ليصبح الحاكم الوحيد للإمبراطورية.
في عام 330، اتخذ Constantine قرارًا حاسمًا آخر بتأسيس Constantinople . وخلال فترة حكمه، أصبحت المدينة الجديدة "روما الثانية". وبنقل عاصمة الإمبراطورية شرقًا، ضمن الإمبراطور المسيحي بقاءها (وإن كان ذلك بتكوين مختلف) في القرون اللاحقة.
